Maîtrisez-vous ces subtilités orthographiques ?

a/ Ils bouent d’impatience 

b/ Ils bouillent d’impatience

 a/ Je vous saurais gré de

b/ Je vous serais gré de

a/ Cela s’est fait à mes dépens. 

b/ Cela s’est fait à mes dépends. 

Les bonnes réponses

1 a) C’est de cette affaire qu’il est question

→ On emploie la conjonction "que" dans la mise en relief.

2 a) La plupart des visiteurs ont gardé leur sang-froid

→  Il faut utiliser le pluriel

3 a) Cette montre m’a coûté cher 

→ cher reste invariable

4 a) Je me rappelle avoir vu ce film.
→ L’expression “se rappeler” de quelque chose est une impropriété. On écrit plutôt se rappeler quelque chose ou se souvenir de quelque chose…

5  a)  “Longtemps, longtemps, longtemps, après que les poètes ont disparu”

→ Selon la règle traditionnelle, la locution conjonctive “après que” demande que le verbe de la proposition subordonnée soit conjugué au mode indicatif et à un temps qui soit compatible avec celui du verbe de la proposition principale. Et vous aurez reconnu la chanson “l’âme des poètes”, de Charles Trenet. 

6 a/ Elles ne s’en sont pas rendu compte

→ Rendu (pronominal) reste ici invariable puisque son complément d’objet direct est placé après

7  b). Les pommes qu’il a dégustées sont rouges. 

→ Dégustées s’accorde avec son COD “qu’” qui renvoie à “pommes” placé devant.

8 b/ Ils bouillent d’impatience

→ On écrit “je bous, tu bous, il/elle bout, mais vous bouillez,  nous bouillons, ils/elles bouillent. 

9  a/ Je vous saurais gré de
→ L’expression exacte est :  “savoir gré de”. La formule, “je vous prie” fonctionne aussi! 

10 a/ Cela s’est fait à mes dépens. 

→ Le mot “dépens”, nom qui renvoie à l’origine à des frais (même racines que dépenses), c’est lui que l’on utilise dans l’expression “aux dépens de”