Un couple de petits vieux prend les premières vacances de toute leur vie. Et c’est grâce à Monsieur le Maire que la commune a bien voulu leur faire ce cadeau à l’occasion de leurs noces d’or. Avec la subvention municipale, le couple a droit à un séjour de trois jours au Futuroscope avec voyage en bus… Lorsque les deux aînés arrivent dans l’hôtel, on les conduit jusqu’à leur chambre, située entre l’ascenseur et la suite nuptiale.

Après la première nuit, la grand-mère vient se plaindre à la réception :

— C’est incroyable ce que notre chambre est bruyante ! On n’a pas pu dormir de toute la nuit !

— Je suis vraiment désolé pour vous, madame, lui répond le réceptionniste. Quels bruits vous ont empêchés de dormir ?

— Oh ben, c’est simple : d’un côté de notre chambre, avec l’ascenseur, c’était "je descends, je remonte" pendant toute la nuit, et de l’autre, avec la suite nuptiale, c’était "je rentre, je sors" sans interruption.