Partager :

Nana Mouskouri, Nicoletta, Amanda Lear... Quand les tubes de ces stars s'offrent une seconde vie©DPA/ABACAabacapress
Depuis le 6 février 2025, la série "Cassandra" fait sensation sur Netflix. Dans cette fiction, la version allemande de la chanson "Quand tu chantes" de Nana Mouskouri connaît un succès retentissant. Ce n'est pas la première fois qu'un tube oublié s'offre une seconde vie.
Sommaire

Une chanson oubliée qui fait le buzz. De nombreuses séries diffusées sur Netflix ont permis de faire découvrir aux Français de nouveaux talents méconnus, mais ce n'est pas tout. Certaines chansons, qui étaient jusque-là oubliées de tous, se sont offert une nouvelle jeunesse grâce à leur diffusion dans des fictions qui cartonnent. 

C'est notamment le cas de la nouvelle série Cassandra, diffusée sur Netflix depuis le 6 février 2025. Cette série, venue d'outre-Rhin et réalisée par Benjamin Butsche, met en scène une famille qui emménage dans la plus ancienne maison connectée d'Allemagne dont les précédents propriétaires ont péri dans des circonstances tragiques. Lors de leur installation, l'Intelligence Artificielle prénommée Cassandra va se remettre au travail, elle qui était restée hors service depuis la disparition de ses derniers résidents. Elle va alors "utiliser toutes les ressources à sa disposition pour s'assurer qu'elle ne soit plus jamais seule", peut-on lire sur Netflix.

Nana Mouskouri : la version allemande de son tube fait le buzz

Dans ce thriller, l'aide ménagère Cassandra réveille ses nouveaux habitants avec la chansonnette Guten Morgen, Sonnenschein, signifiant en français "Bonjour, rayon de soleil". Il s'agit de la version allemande de la chanson Quand tu chantes de Nana Mouskouri datant de 1977,  publiée seulement en 2009 et dont elle avait cédé les droits à Netflix en 2023. Cette chanson est elle-même issue d'une chanson brésilienne intitulée : Canta, Canta Minha Gente

Dans un entretien accordé au Parisien, la chanteuse de 90 ans a évoqué le succès retentissant de sa chanson. "Je suis très contente que ma chanson connaisse une nouvelle vie et heureuse que les jeunes générations me découvrent", a-t-elle raconté et d'ajouter : "Je n’ai pas encore vu la série, mais je suis toujours très émue quand mes chansons sont associées à des images, que ce soit dans un film ou une série".

Vidéo du jour

Kate Bush touche le pactole grâce à Netflix

Nana Mouskouri n'est pas la seule chanteuse à voir l'un de ses titres faire sensation grâce à Netflix. Durant l'été 2022 était diffusée la quatrième saison de la fiction culte Stranger Things. La série a remis au goût du jour le titre Running Up that Hill de Kate Bush, sorti initialement en 1985. 

Rapidement, sa chanson s'est fait une place dans les premières places de plusieurs charts du monde entier. Comme l'a rapporté CBS, pour la diffusion de sa chanson dans le 4ᵉ épisode de la quatrième saison de Stranger Thing s, la chanteuse Kate Bush aurait empoché la coquette somme de 2,3 millions de dollars en "redevances de streaming", relaye Europe 1. 

Amanda Lear signe un contrat qui lui rapporte gros

Il y a quelques années, la marque de luxe Chanel a choisi d'utiliser sa chanson Follow Me d'Amanda Lear pour de sa campagne publicitaire du parfum Coco Mademoiselle. Un contrat qui est aujourd'hui bien rentable pour la star. 

"J’ai été très surprise. L’an dernier, via mon agent, ils m’ont dit qu’ils voulaient acheter les droits d’exclusivité de la chanson pour 25 ans… Vu mon âge, j’ai préféré négocier sur trois ans. Et maintenant, la pub passe 50 fois par jour dans le monde entier", avait-elle raconté au Parisien. Quant à savoir combien sa chanson lui a rapporté, la star est restée plutôt discrète : "Vous savez, la maison de disques en prend la moitié. Après, il faut partager avec le compositeur. À la fin, s’il reste 5 000 ou 6 000 euros (...) Bon, avec quelques zéros en plus (rires)… Je ne veux pas parler d’argent mais c’est plutôt tout bénef", a-t-elle conclu.

Nicoletta : un remix fait sensation auprès des jeunes

C'est en 1973 que la chanteuse Nicoletta interprète pour la première fois son titre Fio maravilha, écrit par l'artiste brésilien Jorge Ben Jor. Une chanson qui a été reprise il y a peu par le collectif musical électro, Bon Entendeur.

Dans le clip vidéo, on retrouve notamment la comédienne Audrey Fleurot qui a accepté de participer à ce projet. "On voulait quelque chose de très dynamique, à l'image du morceau, avec potentiellement de la danse. On savait qu'Audrey Fleurot savait danser et on l'adore, donc on lui a proposé assez simplement. Elle a tout de suite dit oui", a raconté Arnaud Bonet, l'un des artistes du collectif, au micro de Purecharts en février 2024. 

Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par C l'hebdo (@clhebdo)

Régine : elle revient dans nos playlists grâce à la série Bref.2 

Même après sa mort en 2022, Régine continue de faire danser les foules. En 1978, la chanteuse a connu la gloire avec Je survivrai, une reprise du tube culte de Gloria Gaynor intitulé I Will Survive. 47 ans après, ce morceau disco renoue avec le succès d’une manière inattendue !

En février 2025, l’acteur Kyan Khojandi était de retour avec Bref.2 dévoilant la suite des aventures de sa fiction créée en 2011 sur Canal+. Parmi l’une des scènes du premier épisode de ce second volet dévoilé sur Disney+, le tube de Régine illustre ce passage où l’on découvre l’histoire de Jean-Jacques, joué par Jean-Paul Rouve, le voisin du héros principal, qui vit seul depuis que sa femme l’a quitté. Comme en témoignent les images ci-dessous, cette rupture l’a profondément marqué.

"Il avait besoin de s’asseoir trente secondes, il s’est assis 20 ans", indique la voix-off du personnage à l’écran, avant de voir les images émouvantes de sa vie défilée sous nos yeux. Depuis la diffusion de la série, la chanson de Régine est l’une des plus recherchées dans les pays francophones, comme la Belgique et la Suisse, selon Nostalgie. Elle est aussi très utilisée sur les réseaux sociaux et connaît un retour en grâce dans nos playlists. Bref, c’est encore un carton sur les ondes, la preuve en musique !