Dans un lycée de jeunes filles, le prof de biologie fait passer un examen oral à ses élèves de première. Il appelle une dénommée Bernadette au tableau et lui pose la question suivante : "Mademoiselle Dupont, quel est l'organe du corps humain qui, dans certaines conditions, peut multiplier sa taille par six ?" Rouge de confusion et furieuse, la jeune Bernadette répond : "Monsieur, je ne crois pas que ce soit la question la plus appropriée à poser à une jeune fille... Croyez moi, mes parents vont en entendre parler." L'élève regagne sa place et le prof se retourne vers une autre élève qui répond immédiatement : " C'est la pupille de l'oeil dans la lumière..." " Très bien", répond le professeur avant d'ajouter : " Quant a vous, Bernadette, laissez moi vous dire trois choses : d'abord vous n'avez pas appris votre leçon. Ensuite, vous avez l'esprit mal placé. Enfin, préparez-vous à la plus grande désillusion de votre vie... "