Paul G., 31 ans est accusé d’avoir violé Gisèle Pelicot en 2016. Il a reconnu les faits dans leur totalité ce vendredi 8 novembre, avant de faire part à la cour de son souhait de devenir pasteur.
Coup de théâtre lundi 11 novembre. Alors que la revalorisation des retraites devait dans un premier temps être repoussée de 6 mois quel que soit le montant des pensions, Laurent Wauquiez, se faisant porte-parole...
Fin octobre, une proposition de loi visant à rendre obligatoire l’installation d’un nouveau détecteur dans les logements a été déposée à l’Assemblée nationale.
La chanteuse Véronique Sanson a eu de nombreuses idylles tout au long de sa carrière d'artiste. Michel Berger, Stephen Stills ou encore Pierre Palmade... Voici les hommes de la vie de la chanteuse à succès.
Certes, vous y rendre pèsera sur votre bilan carbone. Mais pas tant que ça. La région féérique dont nous voulons vous parler ne se situe ni en France métropolitaine, ni en outremer. Il y fait très froid à...
Souvent utilisé dans l'extraction d'huiles, l’hexane est un solvant à base d'hydrocarbures dont les résidus peuvent se retrouver dans nos assiettes en raison de procédés industriels.
IllustrationIstockUne profonde mise à jour, pour mieux se comprendre chaque jour. Vous envisagez de partir à l’étranger mais ne parlez pas la langue du pays convoité ? Si cela vous empêche de sauter le pas car vous craignez de vous faire arnaquer ou de ne pas profiter pleinement de votre petite virée, un outil pourrait rapidement vous faire changer d’avis. Une soixantaine de langues viennent en effet d’être ajoutées à l’application Google Traduction. Elles pourront immédiatement être traduites via l’appareil photo de votre smartphone.
Demander votre chemin, acheter des devises, commander des plats… Ces simples actions du quotidien peuvent se transformer en véritable cauchemar dans un pays étranger. Si une mauvaise compréhension peut donner lieu à des moments cocasses, elle peut aussi vous gâcher votre journée, voire votre séjour. Pour éviter ces déconvenues, il vous suffira d’activer la caméra de votre mobile via l’application Google Traduction, pour traduire instantanément un langage qui vous est étranger, rapporte le site spécialisé Clubic. Un outil qui s’avère ultra-pratique lorsqu’on ne connaît pas le moindre mot de la langue locale.
Autre avantage non négligeable, cette application ne nécessite dans ce genre de cas aucune connexion internet. Un plus, lorsque les données Internet à l’étranger sont limitées. D’autant que la tarification n’est pas la même qu’en France, ce qui peut donner lieu à une importante facturation hors-forfait.
Arabe, hindi, malais, thaï, vietnamien… Ayant pour objectif de proposer une expérience toujours plus complète à ses utilisateurs, la firme de Mountain View a précisé dans un communiqué de presse officiel avoir ajouté de nombreuses langues. Au total, 88 langues sources sont présentes dans l’application. Elles peuvent en revanche être traduites dans plus de 100 parlers du monde. La liste complète est consultable sur le site officiel de Google Traduction.
Cela vous donne donc une idée du nombre de combinaisons possibles.
Une autre nouveauté astucieuse a également été intégrée : l'option "Détecter la langue". Ainsi, si vous vous retrouvez face à un texte dans une langage qui vous est inconnu, une fois activée, cette fonctionnalité vous permettra d’une, de l'identifier, deux, de traduire le texte.
Pour réduire le taux d’erreur de 55 à 85% en fonction des langues sélectionnées, Google a aussi intégré la technologie Neural Machine Translation (NMT). Les traductions devraient, ainsi, être plus précises.
Pensez tout de même à emporter un mini dictionnaire de traduction, on ne sait jamais.
Découvrez encore plus d'actualités, en vous abonnant à la newsletter de Planet.fr .
Votre adresse mail est collectée par Planet.fr pour vous permettre de recevoir nos actualités. En savoir plus.
logo planet
